Κυκλοφόρησε το πόνημα του κ. Ματθαίου Τσιριμονάκη με τίτλο: «Συλλογή από Κρήσσες Λέξεις», μια προσπάθεια που έχει σκοπό να περισώσει γλωσσικά στοιχεία της κρητικής ντοπιολαλιάς. Λέξεις που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν οριστικά, μέσα στον κατακλυσμό της παγκοσμιοποίησης και των ρευμάτων του σύγχρονου πολιτισμού.
Η προσπάθεια αυτή του συγγραφέα, όπως και άλλες παρόμοιες, αποτελεί ένα κρίκο μεταξύ της σύγχρονης μορφής της γλώσσας μας και στις παλαιότερες μορφές της. Θα βρει ο αναγνώστης και ο ερευνητής της γλώσσας και θα μάθει τις λέξεις που χρησιμοποίησαν οι πρόγονοί μας στην πορεία της ιστορίας.
Σε όσους οι λέξεις είναι γνωστές «δημιουργούν έντονη συναισθηματική φόρτιση, μιας και κουβαλούν τον ήχο της φωνής των αγαπημένων μας, της γιαγιάς, του παππού, της μάνας, του πατέρα, όλων όσοι, παρ’ ότι έχουν φύγει, είναι παρόντες μέσα μας, μας μιλούν και τους ακούμε», όπως αναφέρει ο συγγραφέας στον πρόλογο του βιβλίου.
Είναι ένα χρήσιμο βοήθημα σε όλους μας και κυρίως για τους νεότερους, για καλύτερη γνώση της γλωσσικής μας παράδοσης και του πολιτισμού του τόπου μας.
Το βιβλίο, που περιλαμβάνει 1856 λέξεις στις 92 σελίδες του, διατίθεται από το φιλανθρωπικό-πνευματικό ίδρυμα «Κρητική Εστία».
Γεώργιος Αυγουστινάκης