«Φωτιά» πήρε χθες το Google Translate καθώς οι σχεδόν 110 εκατ. followers του Έλον Μασκ προσπαθούν να αποκωδικοποιήσουν ένα αινιγματικό του tweet στα ελληνικά. Το post αποτελείται από μία μόνο λέξη: «διαλεκτική».
Καθώς δεν συνοδεύεται από κάποια επεξήγηση, το Twitter προσπαθεί να μαντέψει τί ακριβώς έχει στο μυαλό του ο πλουσιότερος άνθρωπος της γης, ο οποίος είχε βρεθεί στην Ελλάδα φέτος το καλοκαίρι για ένα ολιγοήμερο διάλειμμα από το απαιτητικό πρόγραμμά του.
Mπορεί να αναφερόταν στη διάσημη μέθοδο του Σωκράτη, έτσι όπως αναπτύχθηκε μέσα από τους πλατωνικούς διαλόγους, μέσω της οποίας δύο ή περισσότεροι συνομιλητές έφταναν στην αλήθεια με τη συζήτηση και την ανταλλαγή απόψεων. Κάποιοι εικάζουν ότι το post με τη λέξη «διαλεκτική» αποτελεί μία ακόμα παρέμβασή του στον πόλεμο στην Ουκρανία και μία παραίνεση προς τις δύο πλευρές να λύσουν τις διαφορές τους μέσω του διαλόγου.