Ο Έλληνας ηθοποιός Μανώλης Μαυροματάκης συμμετέχει στο θρίλερ-σκέτη σπαζοκεφαλιά “Les Traducteurs”, του Γάλλου σκηνοθέτη Régis Roinsard.
Ο σητειακής καταγωγής ηθοποιός, συμμετέχει στο πολυπληθές καστ των «Μεταφραστών» που αφηγείται την ιστορία εννιά μεταφραστών διαφορετικών εθνικοτήτων που έχουν προσληφθεί για να μεταφράσουν το τελευταίο μέρος μιας παγκόσμιας best seller τριλογίας.
Ο εκδότης του βιβλίου φτάνει στο καταφύγιο για να βρει τον ένοχο…
Ο Μανώλης Μαυροματάκης κέρδισε (μετά από αναπάντεχα κάστινγκ Ελλήνων) το ρόλο του Ελληνα μεταφραστή, δίπλα στους Λαμπέρ Γουιλσόν (στο ρόλο του εκδότη), την Ολγκα Κιριλένκο, τον Ιταλό Ρικάρντο Σκαμάρτσιο, τον Ισπανό Εντουάρντο Νοριέγκα, τον Βιετναμέζο Φρεντερίκ Τσάου, τον Βρετανό Αλεξ Λόθερ, τη Γερμανίδα Ανα Μαρία Στουρμ τη Δανέζα Σίσε Μπαμπέτ Κνούντσεν, τη Βραζιλιάνα Μαρία Λάιτε, τη Γαλλίδα Σαρά Γκιροντό.
Ο Ρεζί Ρουανσάρ μιλώντας στο flix τόνιζε για τον γνωστό ηθοποιό «Ο Μανώλης Μαυροματάκης είναι ηθοποιός του θεάτρου. Τον ξεχώρισα χάρη σε ένα show reel που ήταν πολύ πετυχημένο.
Για το ντέμο που μου είχε στείλει είχει τη βοήθεια της αδερφής του που είναι καθηγήτρια γαλλικών και ο ίδιος δούλεψε ακουστικά.
Ηταν ένα ρίσκο που πήρα αλλά το χιούμορ του, ο τρόπος που δουλεύει και η προσωπικότητά του έκαναν γρήγορα το πρόβλημα της γλώσσας να ξεχαστεί. Επίσης, επειδή ήταν ο μεγαλύτερος από τους ηθοποιούς, έγινε ο μπαμπάς του σετ!»
Ο Μανώλης Μαυροματάκης είναι ένας ηθοποιός, ο οποίος έχει παίξει σε πολύ καλές παραγωγές και ταινίες.Μάλιστα απέσπασε το πρώτο βραβείο ανδρικής ερμηνείας στο φεστιβάλ Δράμας, για την ταινία «Τα παιδιά της Σπιναλόγκας» του Κώστα Αθουσάκη που προβλήθηκε το 2007.
Έγινε όμως γνωστός στο ευρύ κοινό από μια διαφημιση και την ατάκα “…Ομορφάντρα …μου’’
Κυκλοφορεί 18 Ιουνίου στους κινηματογράφους από τη Feelgood.