Στον κρητικής καταγωγής συγγραφέα Γιάννη Κιουρτσάκη απονεμήθηκε φέτος, κατά τη διάρκεια τελετής που πραγματοποιήθηκε στην πρεσβεία της Ελλάδος στη Γαλλία, το Ελληνογαλλικό Λογοτεχνικό Βραβείο, για το έργο του «Καμύ και Σεφέρης: Μια υπόθεση φωτός».
Το βραβείο απονέμεται φέτος για πρώτη φορά. Η κριτική επιτροπή, αποτελούμενη από προσωπικότητες των γραμμάτων και του πολιτισμού, όπως οι Alice Déon, Marie – Madeleine Rigopoulos, Maria Prévélakis, Pierre Assouline, Hippolyte Girardot, Christophe Ono-dit-Biot και Nikos Aliagas, επέλεξε ομόφωνα το βιβλίο, χαρακτηρίζοντάς το «βαθύτατα συγκινητικό».
Όπως αναφέρει σε σχετικό δημοσίευμά της η γαλλική εφημερίδα Le Figaro, η μικτή ελληνογαλλική κριτική επιτροπή, η οποία απένειμε το βραβείο, εκτίμησε ιδιαίτερα τον φανταστικό διάλογο που υφαίνει ο συγγραφέας ανάμεσα στον Αλμπέρ Καμύ (1913-1960) και τον Γιώργο Σεφέρη (1900-1971), οι οποίοι ουδέποτε στην πραγματικότητα συναντήθηκαν αλλά έχουν και οι δύο τιμηθεί με Νόμπελ Λογοτεχνίας.
Ο Γιάννης Κιουρτσάκης τούς φέρνει σε έναν διάλογο υψηλής έντασης, σύμφωνα με κάτι που αποκαλεί «τραγικό αίσθημα της Ιστορίας», τροφοδοτούμενο από το «βίωμα μιας διπλής πατρίδας μεταμορφωμένης σε διπλή εξορία», επισημαίνει στο δημοσίευμα της η γαλλική εφημερίδα.
Καταλήγοντας η εφημερίδα αναφέρει ότι στο βιβλίο του, ο συγγραφέας Γιάννης Κιουρτσάκης, με καταγωγή από τα Χανιά γεννημένος στην Αθήνα το 1941, «αναδεικνύει δεσμούς ανάμεσα στον Γάλλο συγγραφέα και τον Έλληνα ποιητή, εξετάζει τους αγώνες τους, την πολιτική τους σκέψη, καθώς και τις ανησυχίες τους απέναντι στη βία, η οποία αντιπαρατίθεται στη κοινή αγάπη τους. Χωρίς να παραλείπεται η αγάπη του Καμύ για την Ελλάδα».
Η τελετή απονομής πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 24 Νοεμβρίου στην Πρεσβεία της Ελλάδας στο Παρίσι, παρουσία του συγγραφέα και των μελών της επιτροπής. Ο Γιάννης Κιουρτσάκης παρέλαβε ένα έργο τέχνης, δημιουργία του Οίκου Zolotas, και χρηματικό έπαθλο 3.000 ευρώ, προσφορά του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου, με την υποστήριξη της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας.
Ποιος είναι
Ο Γιάννης Κιουρτσάκης είναι μυθιστοριογράφος και δοκιμιογράφος. Σπούδασε νομικά στο Παρίσι. Δημοσίευσε μελέτες για τον στοχασμό του Σεφέρη, τον προφορικό πολιτισμό, το λαϊκό θέατρο σκιών και το καρναβάλι. Δημοσίευσε ακόμη τη μυθιστορηματική τριλογία «Το Ίδιο και το Άλλο», που ξεκινώντας από τις περιπέτειες υπαρκτών προσώπων φωτίζει την ελληνική και ευρωπαϊκή ιστορία του 20ού αιώνα, καθώς επίσης λογοτεχνικά δοκίμια για τη σύγχρονη ελληνική και οικουμενική κρίση.
Τιμήθηκε με το Β΄ Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου (1986), το Βραβείο Μυθιστορήματος του περιοδικού Διαβάζω (1996) και το Βραβείο Δοκιμίου του περιοδικού Διαβάζω (2010). Μετέφρασε έργα των Μιχαήλ Μπαχτίν, Τσβετάν Τοντόρωφ, Ζαν Ντανιέλ, Λάκη Προγκίδη κ.ά.
Ολόκληρο το έργο του είναι ένας διάλογος: με τους δασκάλους του, τους αγαπημένους του νεκρούς, τον αναγνώστη, την κρίση της εποχής μας. Ζητούμενο: η δημιουργία ως μοναδικό θεμέλιο ενός ζωντανού πολιτισμού και η δυνατότητα μιας ανθρώπινης ζωής στους δύσκολους καιρούς.