Η Ελληνική γλώσσα κινδυνεύει από ξενικές επιδράσεις και από εκφυλισμό

252
Του Δημ. Κων. Σαρρή*

Ιστορικά αποδεικνύεται ότι η σημερινή γλώσσα των Νεοελλήνων,  βρίθει από εκατοντάδες λέξεις ενετικής και τουρκικής,  ως επί το πλείστον, προέλευσης,  τις οποίες αφομοίωσε χωρίς να χάσει κάτι από την αξία και την ζωντάνια της,  αντίθετα μπορούμε να πούμεότι εμπλουτίσθηκε από αυτές.

Η περίφημη γλώσσα του έπους του Ερωτόκριτου,  με πολλές βενετσιάνικες λέξεις,   παραμένει αξεπέραστη σε ομορφιά και μελωδικότητα και μέχρι καισήμερα συγκινεί και εμπνέει. Τι είναι όμως η Ελληνική γλώσσα;

Η Ελληνική γλώσσα είναι ένα εκπληκτικό δημιούργημα των απώτερων προγόνων μας και αποτελεί αντικείμενο θαυμασμού όλων των γλωσσολόγων του κόσμου. Χτίστηκε πάνω στα μαθηματικά, και αυτό που ελάχιστοι ακόμα ξέρουν είναι ότι κάθε λέξη στην ελληνική έχει μαθηματικό υπόβαθρο.

Βέβαια τα τελευταία,  ιδιαίτερα χρόνια πολλές ξένες λέξεις ενσωματώνονται στο καθημερινό λεξιλόγιο των Νεοελλήνων.

Lockdown, takeaway,delivery, Mary Christmas, Thanks ,tablets, computers,  Super markets, fast food, courier κ.λπ., κ.λπ.

Τα τελευταία όμως χρόνια ένας άλλος κίνδυνος για την ελληνιική γλώσσα που την απειλεί είναι  η κωδική εκφυλιστική γλώσσα συνεννόησης της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΝΕΟΛΑΙΑΣ που την περιορίζει σε μερικές δεκάδες λέξεις ή εκφράσεις.

Ένα πρόχειρο  «Λεξικό» της  σύγχρονης γλώσσας της Νεολαίας έναι αποκαλυπτικό.

1) «ψήσου ρε» οι νέοι το χρησιμοποιούν όταν θέλουν να πείσουν κάποιον.

2) «δεν υπάρχει αυτό» το λένε όταν κάτι είναι πολύ καλό που μοιάζει αδύνατο.

3) «καλή φάση» το χρησιμοποιούν όταν βρίσκουν κάτι καλό.

4) «σκάλωσα» ό)ταν κολλάνε σε κάτι.

5) «γίνομαι ρόμπα» όταν εξευτελίζεται.

6) «έφαγα άκυρο» όταν αποτυγχάνει σε κάτι 7)«τι φάση» όταν εκπλήσσεται.

8)Μου την σπας ή δεν σε πάω: (Δεν μ’ αρέσει  χαρακτήρας ή η συμπεριφορά ενός ατόμου.

9) Τσίλαρε (Από την αγγλική έκφραση:chill out), κούλαρε (Χαλάρωσε, ηρέμησε).

10) Τα ‘χω παίξει: (Δεν αντέχω άλλο)

11) Τα σπάει, έχει φάση ή δεν παίζεται: (Κάτι είναι πάρα πολύ καλό στο είδος του).

12)Παίζει κάτι; (Συμβαίνει κάτι;).

13)Την κάνω: ( Φεύγω).

14) Σπάστηκε, του την βάρεσε ή έγιναν μπίλιες: (Νευρίασε και τσακώθηκαν).

15) Έφαγα χυλόπιτα, έφαγα πόρτα ή τρώω άκυρο:  (Ερωτική ή μη απογοήτευση, άρνηση από κάποιον).

16) Ψήσου: (Να πειστεί κάποιος για κάτι).

17) Το ‘χω: ( Μπορώ να κάνω κάτι).

18) Σκάλωσα, κόλλησα ή το έκαψα (τον εγκέφαλο): (Δεν κατάλαβα κάτι).

19) Μην μου την μπαίνεις ή μην μου κολλάς μαγκιές: (Μην μου πας κόντρα).

20) Την είδε κάπως: (Όταν κάποιος έχει υπερβολική αυτοπεποίθηση ή υπερεκτιμάει τον εαυτό του, το λεγόμενο “ψώνιο»).

21) Κάνει φλεξ ή φρεξάρει: (Όταν κάποιος κάνει επίδειξη και προσπαθεί να δείξει σε όλους κάτι που έχει αγοράσει).

22) ό,τι να ‘ναι, (άσχετο ).

23) δεν την παλεύω,  (δεν αντέχω).

24) οκευ, το πήγες σε άλλο λέβελ,     (έχεις πάει σε ανώτερο  επίπεδο ).

25) τα πήρα στο κρανίο (θύμωσα πολύ).

26) μου πηγαίνει κόντρα (όταν είναι αντίθετος με  ό,τι λέω και κάνω).

29) μου την σπάει /μου τη δίνει (με εκνευρίζει).

30) μου την βίδωσε (τρελάθηκα).

31) χάνει λάδια  είναι χαζός.

32) του κόλλησε η βίδα αποβλακώθηκε.

33) μου γύρισε το μάτι  (εξοργίστηκα).

34) με κάρφωσε (με πρόδωσε).

35) Με έστησε (δεν ήρθε στο ραντεβού,   περίμενα ώρα).

36) σου έστριψε (τρελάθηκες).

37) Με κοίταξε με μισό μάτι (με αγριοκοίταξε ή παράξενα).

38) έφαγα φλασιά  (μου ήρθε λαμπρή ιδέα).

39) τεσπά (τέλος πάντων).

40) μην σκαλώνεις ρε  (μη διστάζεις)

41) ψάρωσα (τα ‘χασα ή ξεγελάστηκα).

42) γκεγκε  (κατάλαβες).

43) δεν τρέχει κάστανο   δε συμβαίνει τίποτα.

44) Κλάιν. Δε με νοιάζε Αλλά και οι συνηθεις εκφράσεις:

45)Τέλειο.

46)  Καλή συνέχεια.

47) Ισχύει.

48),  Εννοείται

49) Πας καλά, κ.λπ., κ.λπ.

Η καλύτερη,  λοιπόν, άμυνα προστασίας της ελληνικής γλώσσας είναι η σωστή και σε βάθος εκμάθησή της από τους νέους μας και σε αυτό είναι μεγάλη η ευθύνη της Πολιτείας.να εκπονήσει ειδικά προγράμματα ελληνικών στα Σχολεία όλων των βαθμίδων.

Τότε η ελληνική γλώσσα,  που επιβίωσε πολλές χιλιετηρίδες δεν έχει να φοβηθεί τίποτα και από κανέναν.

*Ο Δημήτρης Κων. Σαρρής είναι πρώην υφυπουργός, ΓΓΑ Νομάρχης

 

Μπορεί επίσης να σας αρέσει